Researchers are investigating the role that genetics plays in the severity of coronavirus symptoms